Die nächsten 12 Tage wird Sean McCulloch, Sänger der christlichen Metalcore Band PHINEHAS aus Kalifornien, für das Magazin Christian Rock Rocks die Bedeutung der Lyrics ihres aktuellen Albums The Godmachine erklären. Los geht es heute mit dem Opener "The Speaking Stone". Viel Spaß!
Lyrics: "Trembling in the shadow of your creation/your knees grow weak/watch my eyes beam with gold and you'll keep coming back/if you fixate your desire upon me you'll give me breath with your lungs/feed me living!/I am what you fashioned/your praise gives me power/with it I will devour you"
Lyrics (deutsch): "Der Schatten meiner Gestalt lässt Dich erzittern/Deine Knie werden weich/Deine Augen erstrahlen in Gold, wenn Du mich siehst und Du kommst immer wieder zurück zu mir/Wenn Du Deine Begierde auf mich fixierst, werde ich durch Deine Lungen atmen/Füttere mich lebendig/Ich bin das, was Du Dir gestaltest/Dein Lob verleiht mir Stärke/Mit ihr werde ich Dich verschlingen."
Erklärung: Dieser Song ist sozusagen das Vorwort des kompletten Albums und die Lyrics sind aus der Sicht eines "Idols" oder "Speaking Stone" geschrieben. Obwohl Idole offensichtlich nicht real sind, setzen wir Menschen unsere Zeit, unser Leben und unser Vertrauen in diese Dinge, die keine wirklichen Wert besitzen. Je mehr wir uns diesen Idolen widmen, desto mehr verschlingen sie uns und unser komplettes Leben und unsere Kapazität, Gott zu lieben. Wir hauchen ihnen Leben ein und anders als Jesus Christus, saugen diese Idole unser Leben aus uns heraus.
"Welchen Wert hat ein Bild, welches ein Handwerker geschnitzt hat? Oder ein gegossenes Bild, welches Lügen lehrt? Derjenige, der auf seine eigene Kreation vertraut, erschafft stumme Götzen. Wehe dem. der zum Holze spricht "Werde lebendig" oder zu einem leblosen Stein "Wache auf". Können diese Dinge Dich beschützen? Sie sind mit Gold und Silber überzogen - sie haben keinen Atem in sich. Der Herr ist in seinem heiligen Palast, möge die ganze Erde vor ihm schweigen." Habakkuk 2:18-20 (NIV)
Musik News 
Info & Kontakt
Das BYE-Team
Banner & Logo
