Reviews

Album Reviews, Konzert DVDs, Bücher und Spiele für Musikfans – hier findest Du unsere Rezensionen / Kritiken aus allen Bereichen in der Übersicht. Empfehlungen der Redaktion sind mit dem Hinweis "Tipp" versehen.


Deathchain – Ritual Death Metal Tipp

Deathchain – Ritual Death Metal
    Death/Thrash Metal

    Label: Svart Records
    VÖ: 05.04.13
    Bewertung: Klasse (8/10)

Vor fünf Jahren gab es noch den „ewigen Tod", doch vor drei Jahren haben die Finnen irgendwie eine weitere Platte an meinen Ohren vorbeigemogelt. Das deutet darauf hin, dass der Bekanntheitsgrad des finnischen Sextetts leider noch nicht weit vorangeschritten ist. Ihr mittlerweile sechstes Studioalbum behandelt jedenfalls babylonische Mythologie mit Hilfe harter, düsterer Mucke, wie sie fast nur aus dem Norden kommen kann.

Deez Nuts - Bout It

Deez Nuts - Bout It
    prolliger NY-Party-Hardcore

    Label: Century Media
    VÖ: 05.04.13
    Bewertung: Sehr gut (7/10)

DEEZ NUTS sind zurück und werden wie immer eines: polarisieren! Da macht auch Album Nummer drei mit Sicherheit keine Ausnahme. Denn auch auf „Bout It" sind die Aussis ziemlich prollig mit der NYHC-Flagge über ihren Köpfen unterwegs.

Casket – Undead Soil

Casket – Undead Soil
    Death Metal

    Label: Blow Jack Rec.
    VÖ: Frühjahr 2013
    Bewertung: Gut (6/10)

Marinko, Susi und Schorsch – damit würde ich zunächst eine Zeichentrickserie für Kinder assoziieren. Als Trio nennen sie sich allerdings CASKET. Das passt auch besser zu Death Metal. Denn genau das spielen die Drei schon seit über zwanzig Jahren. Nach diversen Demos und Promo-Platten gibt es nun das dritte volle Werk auf die Ohren.

Hypocrisy - End Of Disclosure Tipp

Hypocrisy - End Of Disclosure
    Death Metal

    Label: Nuclear Blast
    VÖ: 22.03.13
    Bewertung: Großartig (9/10)

Vier Jahre nach dem letzten Longplayer "A Taste Of Extreme Divinity" und zwei Jahre nach dem hammermäßigen Livealbum bzw. der DVD "Hell Over Sofia" hauen die Schweden uns ihr nunmehr 13. Studioalbum "End Of Disclosure" in die Fresse. Cheffe Peter Tägtgren, der nach eigener Aussage bei der Aufnahme seiner Alben derart ans Limit geht, dass er kurz vorm Wahnsinn steht, hat wieder einmal ganze Arbeit geleistet. Und das, obwohl er nebenher das neue AMORPHIS-Album produzierte, CHILDREN OF BODOM bei ihren Aufnahmen unter die Arme griff und mit seiner zweiten Band PAIN u.A. mit MOONSPELL die "Into Darkness Tour 2012" spielte - Hut ab! Wer meint, das etwas verschrumpelte Alien im Artwork von Wes Benscoter (auch Cover von "Osculum Obscenum" und "Carved Up") deute auf einen ähnlichen Zustand der Band hin - weit gefehlt!

Integrity - Black Heksen Rise 7" Tipp

Integrity - Black Heksen Rise 7"
    hardcore / Sludge / Crust / Metal

    Label: Indie Recordings
    VÖ: 08.02.13
    Bewertung: Klasse (8/10)

INTEGRITY sind wieder eine dieser Bands, um deren Status ich immer wusste, aber wo ich aus irgendeinem Grund nie die Möglichkeit hatte, mich richtig mit ihnen zu beschäftigen. Ich habe sie als ziemlich fiesen und ziemlich tief gestimmten Hardcore-Crust im Kopf, der dir selbigen abreißt.

Your All Time Favourites - Developing From The Negatives

Your All Time Favourites - Developing From The Negatives
    Poppunk

    Label: Irascible
    VÖ: 05.04.13
    Bewertung: Durchschnitt (4/10)

Poppigen Punk aus der Schweiz hatte ich zuletzt mit CANCER. YOUR ALL TIME FAVOURITES gehen das Ganze aber dann noch eine Nummer fluffiger an und verursachen damit leider nur Karies in meinen Ohren. Auch wenn da gar keine Zähne sind.

Corbeaux / Volte Face - The Meeting Point

Corbeaux / Volte Face - The Meeting Point
    Post Rock

    Label: Eigenproduktion
    VÖ: 22.01.2013
    Bewertung: Schwach (3/10)

CORBEAUX und VOLTE FACE sind zwei Post Rock Bands aus Frankreich, die mit „The Meeting Point" eine Split CD vorlegen. Jede Band darf sich alleine mit zwei Tracks austoben und zum Ende hin gibt es das große Duett. Sehr minimal und teilweise sogar etwas dröge klingt der Sound von beiden Bands, so richtig begeistern kann mich das leider nicht.

Avantasia - The Mystery Of Time Tipp

Avantasia - The Mystery Of Time
    epischer Melodic Metal/Rock

    Label: Nuclear Blast
    VÖ: 30.03.2013
    Bewertung: Burner! (10/10)

Manchmal bewahrheitet sich der Spruch, dass Totgesagte länger leben. Eigentlich wollte Tobias Sammet sein im Jahr 2000 gestartetes Projekt AVANTASIA nach drei Millionen verkauften Tonträgern, einer halben Million Zuschauer auf der Tour 2008 und einem Headliner-Auftritt auf dem Wacken Open Air 2011 aufgeben, doch die Ideen sprudelten immer weiter aus dem Fuldaer heraus. So beschert uns eine glückliche Fügung das bereits sechste AVANTASIA-Studioalbum mit dem Titel "The Mystery Of Time", auf dem sich mit seinen Gastmusikern und Sängern selbst übertroffen hat.

The Beauty Of Gemina - The Myrrh Sessions

The Beauty Of Gemina - The Myrrh Sessions
    Synth Rock/Dark Wave

    Label: No Cut Records
    VÖ: 22.02.13
    Bewertung: Sehr gut (7/10)

„Don´t fear the silence – discover the difference", die Worte aus dem ersten Trailer zum Album sagen bereits viel über das nunmehr fünfte Album der Schweizer Synthie-Rocker THE BEAUTY OF GEMINA aus. Mit „The Myrrh Sessions" wagt die Band um Mastermind Michael Sele wie derzeit viele Acts die Veröffentlichung eines Akustikalbums. Kann die LP, die mit zahlreichen Neuinterpretationen und zwei neuen Songs aufwartet, aus der Masse herausstechen? Nun, wir werden sehen...

King Ly Chee – Time Will Prove Tipp

King Ly Chee – Time Will Prove
    Hardcore

    Label: Start From Scratch Records
    VÖ: Dez. 2012
    Bewertung: Großartig (9/10)

China, das Land der aufgehenden Sonne. Und mittlerweile auch das Land des aufgehenden Metals und auch Hardcores. Im Fall dieser Rezension sogar des Oldschool Hardcores. KING LY CHEE gibt es mittlerweile schon seit 1999 und – Überraschung – die Jungs waren auch schon einmal als Opener für die slowakische Punk Band GOOD REASON im europäischen Raum und auch in Deutschland. Trotzdem kennt die hier noch fast kein Mensch. In Asien hingegen sind KING LY CHEE schon eine feste bekannte Größe und konnten bereits Preise einheimsen.

Barrow - Thought I`m Alone Tipp

Barrow - Thought I`m Alone

    Label:
    VÖ:
    Bewertung: Totalausfall (1/10)

Nach kurzen Intro-Klängen legen BARROW direkt los und es gibt noisigen Posthardcore mit zwei Schreiern auf die Fresse. Ich tue mich schwer, wirklich etwas rauszuhören. Aber nach eineinhalb Minuten verfallen sie unvermittelt in einen sphärischen Part, der an THRICE oder neuere ARCHITECTS erinnert. Und auf einmal ergibt auch das Durcheinander des Anfangs Sinn. BARROW aus North Carolina verbinden das pure Chaos und gewalttätigen Lärm mit flirrender Schönheit. Immer zwischen zerbrechend und zerbrochen. Wow!

Turbostaat - Stadt Der Angst Tipp

Turbostaat - Stadt Der Angst
    Punk Rock

    Label: Clouds Hill / rough trade
    VÖ: 05.04.2013
    Bewertung: Großartig (9/10)

Treffsicher gehen TURBOSTAAT mittlerweile schon seit 14 Jahren (!) mit der deutschen Sprache schmalzfrei um und führen die Spitze meines Deutsch Punk Kosmos ganz still und leise an. Mit dem neuesten Werk „Stadt Der Angst" setzen TURBOSTAAT ein weiteres deutliches Ausrufezeichen gegen 08/15 Texte, gegen die Verwaisung der Gesellschaft und für das Miteinander und die Achtsamkeit. TURBOSTAAT treten nicht Eier, sie treffen mitten ins Herz!

Russkaja - Energie!

Russkaja - Energie!
    Russian Turbo Metal Polka

    Label: Napalm Records
    VÖ: 05.04.2013
    Bewertung: Gut (6/10)

Die russische, deutschsprechende Ska Reggae Punk Band RUSSKAJA aus Wien fiel mir dadurch auf, dass sie HELGE SCHNEIDER in einer österreichischen Sendung mit dem Titel „Willkommen in Österreich" extrem verwirrt hat. Ich hatte den Eindruck, dass HELGE SCHNEIDER sich in Bezug auf den Sänger von RUSSKAJA dachte, was die Leute eigentlich immer über ihn denken: „Was macht der komische Mann da?". RUSSKAJA haben es auf jeden Fall mit Humor, forderten den Schneider zum Lach-Echo auf und der aktuellen Albumtitel „Energia!" unterstreicht genau das, was die Band verbreitet: Lebensfreude, Energie, Bewegung und Spaß! Alles etwas schräg, tendenziell punkig und immer einen Hauch drüber. Muss man mögen so was, sollte man mögen. Auf Wacken kam es wohl ganz gut an im letzten Jahr.

Dimeless – Taste Of The Upper Class

Dimeless – Taste Of The Upper Class
    Groove/Thrash Metal

    Label: Eigenregie
    VÖ: 31.03.2012
    Bewertung: Gut (6/10)

In der Mitte Deutschlands beheimatet lebt ein Grüppchen Musiker, die seit einigen Jahren gerne vor sich hin thrashen. Mit Kopfnicker-Moral haben sie nach mehreren Live-Erlebnissen, einer Demo und einer EP nun ihre Premiere in Langrillenform erstellt. Der Beipackzettel, der zum Teil als Speisekarte aufgemacht ist, beweist Humor, während das Cover auch etwas mit James Bond zu tun haben könnte.

Azrath-11 – Ov Tentacles And Spirals Tipp

Azrath-11 – Ov Tentacles And Spirals
    Blackened Death Metal

    Label: Punishment 18/TWS Music
    VÖ: 22.02.13
    Bewertung: Klasse (8/10)

Dass es in Italien auch harte und düstere Mucke gibt, wissen wir spätestens seit FLESHGOD APOCALYPSE, die ähnlich wie AZRATH-11 seit ungefähr sechs Jahren die Welt mit Stiefeltritten versorgen. Auf dem neuesten und zweiten Werk widmen sich AZRATH-11 Fantasy-Geschichten und magischen, okkulten Storys, von denen sie mit herben Tönen erzählen.

Moderate Pace - Holy Shit

Moderate Pace - Holy Shit
    Southern Rock / Blues Rock

    Label: Phoenix Records
    VÖ: 25.01.2013
    Bewertung: Gut (6/10)

Southern Blues Rock aus Südwestfalen hört sich nicht besonders reizvoll an, aber MODERATE PACE zeigen mit ihrem Album „Holy Shit", dass es auch anders geht. Das stilechte Cover mit der halbnackten Braut auf dem heißen Ofen ist damit nicht gemeint, sondern der stilechte Sound, den sich MODERATE PACE in den letzten fast 24 Jahren seit Gründung angeeignet haben.

Absinthebolik – Le Miroir De L’Omniscience (EP)

Absinthebolik – Le Miroir De L’Omniscience (EP)
    Blackened/Technical Death Metal

    Label: Eigenregie
    VÖ: 01.09.12
    Bewertung: OK (5/10)

Schon vor neun Jahren bastelten fünf Franzosen an einer Band, die einen durchaus kreativen Namen erhalten sollte. Bis heute sind aus verschiedenen Umständen heraus nur zwei kleine Demoscheibchen erschienen und nun hat man sich nach langer Zeit wieder aufgerappelt, um mit einer Fünf-Song-EP die Welt zu zerschnetzeln.

Beyond The Shore - Ghostwatcher

Beyond The Shore - Ghostwatcher
    Metalcore

    Label: Metal Blade Records
    VÖ: 02.04.2013
    Bewertung: Sehr gut (7/10)

BEYOND THE SHORE finden definitiv zwischen Hardcore und Metal statt und die explosive Mischung knallt ordentlich. Spontan erinnern mich BEYOND THE SHORE an WINDS OF PLAGUE mit ihrem Geballer. Während die aber manchmal gerne nach Chinarestaurant klingen, geben BEYOND THE SHORE noch eine Prise melodischen Gesang zum polternden Feuerwerk.

Vorum – Poisoned Void

Vorum – Poisoned Void
    Death Metal

    Label: Woodcut Rec.
    VÖ: 25.01.13
    Bewertung: Gut (6/10)

HAUDANKAIVAJA, so hießen sie mal. Seit fünf Jahren nennen sie sich aber VORUM. Für den internationalen Markt ist die Finnische Sprache vielleicht manchmal eine Hürde. Jedenfalls ballern die Nordlichter schon seit einiger Zeit ihr rohes Todesblei in die Nacht hinaus. Doch nach einer EP und Split-CD gibt es nun endlich ihr Erstgeborenes zu hören.

Atlantis Chronicles – Ten Miles Underwater

Atlantis Chronicles – Ten Miles Underwater
    Technical Death Metal

    Label: Coroner Rec./Soulfood
    VÖ: 12.03.13
    Bewertung: Klasse (8/10)

Es ist 1934 und William Beebe schafft es, mit einer Tauchkugel in die Rekordtiefe von 923 m zu tauchen. Tiefsee als Konzept, dunkle Geschichten mit wahren Hintergründen, darum geht es auf dem neuen Album der französischen Band ATLANTIS CHRONICLES, die bis vor drei Jahren noch ABYSS hieß. Ein kunstfertiges Stahlgewitter geht nun auf den Ozean nieder.

Lordi - To Beast Or Not To Beast

Lordi - To Beast Or Not To Beast
    Hard Rock

    Label: Afm Records / Soulfood
    VÖ: 01.03.2013
    Bewertung: Gut (6/10)

LORDI sind die finnische Antwort auf KISS bzw. deren Gegenstück zu unseren J.B.O. Mit neuem Drummer (Tonmi Lillman verstarb 2012 unerwartet im Alter von 38 Jahren) haben sich LORDI an ihr Album „To Beast Or Not To Beast" gemacht und wer die Monsterköppe vorher nicht mochte, der wird sie auch jetzt nicht plötzlich ins Herz schließen. LORDI beweisen mit ihrem mittlerweile sechsten Album seit der Gründung 1992, dass sie neben dem ganzen Kostümkappes ganz genau wissen, wie man einfachen aber guten Glam Hard Rock spielt.

Gruesome Stuff Relish – Sempiternal Death Grind

Gruesome Stuff Relish – Sempiternal Death Grind
    Death Metal/Grindcore

    Label: FDA Rekotz/Soulfood
    VÖ:
    Bewertung: Gut (6/10)

Auf der Iberischen Halbinsel gibt es neben Strand, Fußball und Paella auch ein Quartett, das sich seit dreizehn Jahren der ursprünglichen, räudigen Musik der Marke CARCASS verschrieben hat. Ihre dritte Scheibe hat sich nun ausgegraben und poltert durch die Lande.

Sound City - Real To Reel Tipp

Sound City - Real To Reel
    Rock

    Label: Smi Col /Sony Music
    VÖ: 08.03.2013
    Bewertung: Burner! (10/10)

Dave Grohl ist so einer, der nie genug von Musik kriegt, Musikgeschichte schrieb und weiterhin schreibt, ein ewiger Fanboy bleiben wird und nun mit „Sound City" auch noch unter die Filmemacher gegangen ist. Natürlich wieder unter dem Banner Musik. Nachdem sich der Dauergrinser Grohl mal eben ein speziell angefertigtes Neve 8028-Mischpult des Sound City Studios in Los Angeles gekauft hatte (Baujahr 1972 und Traum schlafloser Nächte eines jeden Kenners von analogem Studio-Equipment) kam er auf die Idee, genau über dieses legendäre Studio einen Film zu machen.

Bleed From Within - Uprising Tipp

Bleed From Within - Uprising
    Deathcore

    Label: Century Media
    VÖ: 22.03.2013
    Bewertung: Klasse (8/10)

So langsam glaube ich, dass sich alle Bands in 2012 lediglich zurückgehalten haben, nur um 2013 so richtig unerwartet zuschlagen zu können. BLEED FROM WITHIN sind bei Century Media gelandet und die haben sich damit ein richtig exklusives Vögelchen der Gattung Deathcore ins Nest geholt. Was die Schotten auf „Uprising" abfeuern, ist aber mal richtig gut gelungen!

ØL - Corello Motello

ØL - Corello Motello
    Powerpop / Poprock

    Label: Art Development Production
    VÖ: 25.02.2013
    Bewertung: Durchschnitt (4/10)

Es passiert nicht oft, aber mit „Corello Motello" von ØL habe ich seit langem wieder das Gefühl, dass ich eine andere CD vorliegen habe als die anderen Rezensenten von einschlägigen Mags. Der Name der Platte ist nicht gerade der Bringer, leider ist er auch in keiner Weise in Bezug mit der auf dem Album befindlichen Musik zu bringen. Es handelt sich bereits um die fünfundzwanzigste Veröffentlichung der Hessen (!) und ist meine erste Begegnung mit der Band, die sogar eine EM Single („Heartbeat") vorweisen kann.

Arkells - Michigan Left

Arkells - Michigan Left
    Indie Rock mit Pop

    Label: The Organisation
    VÖ: 15.02.2013
    Bewertung: OK (5/10)

Manchmal sind Promoinformationen kein Segen für die Bands. Ich habe die ARKELLS Oktober letztes Jahr im Vorprogramm von BILLY TALENT gesehen, eigentlich eine dröge Indieband erwartet und bin positiv überrascht worden, da ich eine agile, motivierte und interessante Truppe auf der Bühne vorfand. Jetzt erfahre ich auch noch, dass die ARKELLS den kanadischen Titel „Group Of The Year" bekommen haben und verspreche mir noch mehr von dem vorliegenden Zweitwerk „Michigan Left".

Käfer K - Zu Verwerfende Pläne

Käfer K - Zu Verwerfende Pläne
    Post Punk

    Label: Lala Schallplatten
    VÖ: 01.03.2013
    Bewertung: Gut (6/10)

Als die ersten Töne von KÄFER K erklingen, ist mein erster Gedanke: Haben uns das MONOPHONIST empfohlen oder ist das ein neuer Trend? Mein zweiter Gedanke: Warum liegt eine Karte vom Autoquartett bei? Also ich hab die Corvette Z06 und gebe an mit 285 km/h Spitze. Aber die Frage ist doch: Was haben KÄFER K?

Amaranthe - The Nexus Tipp

Amaranthe - The Nexus
    Melodic Metal

    Label: Spinefarm
    VÖ: 22.03.2013
    Bewertung: Klasse (8/10)

Nach ihrem erfolgreichen Debütalbum melden sich die schwedisch-dänischen Senkrechtstarter AMARANTHE nach zwei Jahren zurück und präsentieren ihren Nachfolger „The Nexus“. Wer das Gespann noch nicht kennt – AMARANTHE spielen einen Mix aus ABBA und SOILWORK mit elektronischen Einflüssen.

The Obscene Machine – The Obscenity Within (EP)

The Obscene Machine – The Obscenity Within (EP)
    Death Metal/Grindcore

    Label: Grindscene Rec./Code7
    VÖ: Dezember 2012
    Bewertung: Sehr gut (7/10)

Irland, das Land der Arbeiter und des leckeren Whiskeys. Die vier Arbeiter der obszönen Maschine (sie nummerieren sich einfach durch „Operative 1 bis 4") klöppeln seit zwei Jahren durch ihre Schafherden. Nach einigen Gigs mit anderen Brutalo-Gangs schmeißen sie uns nun ihr erstes Werk vor. Unerkannt mit militärisch aussehenden Kampfmasken soll man sich wohl nur ihrer Musik widmen.

Marathonmann - Holzschwert

Marathonmann - Holzschwert
    Posthardcore / Punk

    Label: Century Media
    VÖ: 22.03.13
    Bewertung: Gut (6/10)

Ich bin hier hin und hergerissen. Als MARATHONMANN die EP „Die Stadt Gehört Den Besten" auf Let It Burn/Acuity veröffentlichten, klang das für mich sehr frisch und weckte positive Erinnerungen an die Zeit, als JUPITER JONES noch in den Punkrockherzen und nicht in den Charts wohnten. Dazu noch etwas MUFF POTTER, weniger tanzbare TURBOSTAAT und nicht so fiese ESCAPADO - und fertig war eine Band, die kurz davor war, mich richtig zu begeistern. Zwar gab es auch bei den ersten drei Tracks bereits ein paar Kritikpunkte, aber darüber konnte man hinwegsehen.

Gamma Ray - Master Of Confusion

Gamma Ray - Master Of Confusion
    Power Metal

    Label: earMusic/edel
    VÖ: 15.03.2013
    Bewertung: OK (5/10)

Zwischen uneigennütziger Fannähe und wirtschaftlichem Kalkül verläuft manchmal nur eine schmale Grenze. Weil man seine Fans nach einer Auszeit nicht noch länger auf neues Material warten lassen will, werden einfach ein paar Songs des noch nicht fertigen neuen Albums vorab veröffentlicht und mit Boni angereichert – alles für den Fan, damit er bei der bevorstehenden Tour auch brav die Texte mitsingen kann.

How To Destroy Angels - Welcome Oblivion Tipp

How To Destroy Angels - Welcome Oblivion
    Electro/Experimental

    Label: Sony
    VÖ: 01.03.2013
    Bewertung: Klasse (8/10)

Zusammen mit seiner Frau Mariqueen Maandig, Atticus Ross und Rob Sheridan gründete NINE INCH NAILS-Fronter Trent Reznor vor einigen Jahren HOW TO DESTROY ANGELS. Nach zwei EPs (selbstbetitelt, 2010; "The Omen", 2012) erscheint mit "Welcome Oblivion" nun das erste Album der Electro-Formation, das auch gleich mal sämtliche Ansprüche, die man an einem solchen Klangkünstler wie Reznor besitzt, erfüllt.

Steven Wilson - The Raven That Refused To Sing (And Other Stories) Tipp

Steven Wilson - The Raven That Refused To Sing (And Other Stories)
    Progressive Rock

    Label: Kscope/edel
    VÖ: 01.03.2013
    Bewertung: Klasse (8/10)

Seit 2009 haben PORCUPINE TREE nun kein Studioalbum mehr veröffentlicht. Ob Sänger, Gitarrist und Bandkopf Steven Wilson einfach keine Lust mehr auf PT hat oder die aus ihm heraussprudelnden Ideen besser zu seinen zahlreichen Projekten passen, weiß nur er selbst. Fest steht, dass die Prog-Ikone mit "The Raven That Refused To Sing (And Other Stories)" erneut ein neues STEVEN WILSON-Soloalbum veröffentlicht, während er seine Hauptband in jüngster Vergangenheit bloß mit Live-Releases bedacht hat.

Joe Bonamassa - An Acoustic Evening At The Vienna Opera House (Doppel-DVD)

Joe Bonamassa - An Acoustic Evening At The Vienna Opera House (Doppel-DVD)
    Blues/Acoustic

    Label: Mascot/Rough Trade
    VÖ: 22.03.2013
    Bewertung: Sehr gut (7/10)

JOE BONAMASSA wäre nicht er selbst, wenn er ein Jahr oder auch nur sechs Monate verstreichen lassen würde, ohne von sich hören zu lassen. Neben dem bereits erschienenen "We Want Groove" (CANDY FUNK PARTY) können sich Fans des Blues-Gitarristen 2013 auch über ein zweites Album mit BETH HART und eine Karriere-Retrospektive freuen. Außerdem wird bereits ein viertes BLACK COUNTRY COMMUNION-Album in Aussicht gestellt. Zuvor wagt der Gitarrist mit "An Acoustic Evening At The Vienna Opera House" ein Experiment und zeigt sich unverfälscht, unplugged und ohne doppelten Boden.
Seite 4 von 245

Empfehlungen der Redaktion

Promo

Aktuelle Reviews

Folgt uns bei Facebook und Google+