Hier die Stellungnahme: "We are very sorry to inform you that we are forced to cancel today's show at Rockfabrik Nürnberg, as well as tomorrow's show at Frankfurt and the show after that in Augsburg.
Reason for the cancelling our shows is that Dianne has fallen sick and due to that lost her voice. We wish her well and enough rest to recover to be on stage again together with us in 2015!
Information on how to reimburse tickets or if the events will be shifted to other dates will follow as soon as possible.
We again want to apologise for all your inconvenience. Like you we too we're looking forward to performing these last 2014 show dates! We're hoping for your understanding.
Dianne, Marco, Philip, Steven, Gerit."