Facebook Twitter Suche
BurnYourEars Logo
Anzeige
Slope Banner / 7evenam.de
  • Home
  • News
  • Reviews
    • Alben / Genres
      • Heavy Metal
      • Thrash Metal
      • Black Metal
      • Death Metal
      • Progressive Metal
      • Alternative Metal
      • Modern Metal / Metalcore
      • Doom / Sludge Metal
      • Pagan / Viking Metal
      • Gothic / Mittelalter Metal
      • Rock / Hard Rock
      • Southern/Jam/Blues Rock
      • Alternative Rock / Indie
      • Progressive Rock
      • Punk Rock
      • Gothic / Dark Rock
      • Stoner Rock
      • Post Rock/Metal
      • Hardcore
      • Electro / Industrial
      • Singer/Songwriter
      • Sonstige
    • Empfehlungen
      • BYE Rewind
    • DVD & Blu-ray
    • Bücher & Spiele
  • Interviews
  • Live
    • Konzertfotos
    • BYE präsentiert
  • Blog
    • Verlosungen
  • Home
  • Reviews
  • Bücher & Spiele
  • Tom Stoppard - Darkside (Hörspiel)
Geschrieben von Chrischi Freitag, 29 November 2013 14:45

Tom Stoppard - Darkside (Hörspiel) Tipp

Tom Stoppard - Darkside (Hörspiel)
    Hörspiel

    Label: Parlophon/Warner Music
    VÖ: 22.11.2013
    Bewertung: 9/10
    Pink Floyd Website

Rezensionen zu Hörspielen oder Hörbüchern sind auf unserer Seite eher die Ausnahme. Umso interessanter ist es, ein Produkt wie Tom Stoppards "Darkside" in die Finger zu bekommen, das nicht nur optisch (gebundenes Digibook im Hochformat mit 2 CDs), sondern vor allem inhaltlich zu begeistern weiß und einen ganz konkreten Bezug zu einem der wichtigsten (Rock-)Alben des 20. Jahrhunderts besitzt: nämlich "Dark Side Of The Moon" von PINK FLOYD, das in diesem Jahr sein 40. Bestehen feiert.

Im August 2013 wurde das hier auf 2 CDs (die erste CD mit dem originalen Hörspiel, die zweite enthält Übersetzungen in mehreren Sprachen, darunter natürlich auch Deutsch) vorliegende Hörspiel des britischen Drehbuch-Autors Tom Stoppard beim britischen Radiosender BBC2 ausgestrahlt. David Gilmour selbst gab bekannt, dass er sich kein besseres Geschenk für den 40. Geburtstag des PINK FLOYD-Kultalbums vorstellen könne. Stoppard geht auf dem philosophischen "Darkside" einen ungewohnten Weg: Er setzt Dialoge und Geräuschkulisse nicht nur vor die Musik von "Dark Side Of The Moon", sondern lässt das Album mit den höchst professionellen Dialogen regelrecht verschmelzen. An einigen Stellen werden Dialoge komplett ausgeblendet, dann stehen die unsterblichen Songs des Albums im Vordergrund. Zwar wird kein einziger Track über die volle Länge ausgespielt und läuft meist im Hintergrund, aber die Vermischung von Hörspiel und Musik ist auf "Darkside" extrem gut gelungen. Das bedeutet gleichzeitig, dass jemand, der "Dark Side Of The Moon" noch nie gehört hat, sich hier natürlich nicht auf die Musik konzentrieren kann. Aber darum geht es auf "Darkside" auch gar nicht, und so sei jedem, der den PINK FLOYD-Meilenstein nicht kennt, dringend dazu geraten, dieses schnellstmöglich zu ändern.

Als Sprecher des Dramas, welches das ein oder andere Mal mit echtem Wortwitz und einer feinen Ironie aufwartet, aber auch viel Spannung (und Erlösung) bietet, konnte Stoppard unter anderem die Schauspieler Bill Nighy und Rufus Sewell gewinnen. Der eigentliche Star ist aber Amaka Okafor als Emily, die in diesem Hörspiel als Philosophie-Studentin eine ganze Reihe an Gedankenexperimenten durchlebt und perfekt mit Sewell als Ethics Man harmoniert. Das Englisch des Hörspiels ist auch für Nicht-Muttersprachler absolut genießbar, zumal neben den Songtexten auch sämtliche Dialoge zum Nachlesen im Büchlein abgedruckt sind. Wer auch damit seine Probleme hat, kann immer noch auf die Übersetzung auf CD 2 zurückgreifen und beim Hören die deutsche Fassung lesen.

Konkretes zur Story habe ich absichtlich außen vor gelassen, um keine Spannung zu nehmen. Lasst euch einfach auf ein dramatisches, von philosophischen Fragen durchzogenes Hörspiel ein, das sowohl in den Dialogen als auch Effekten (und natürlich der Musik!) exzellent umgesetzt wurde. Ihr werdet es nicht bereuen!
Alle Artikel zu
  • tomstoppard
  • pinkfloyd

Kommentare (0)

Sag Deine Meinung!

Kommentar schreiben

  1. Du kommentierst als Gast. Registrier dich oder log dich ein als User.
Anhänge (0 / 3)
Deinen Standort teilen
Nach oben

News dazu

24.09.20

PINK FLOYD: Restored "Delicate Sound Of Thunder" Film und Live Album erscheint am 20. November

10.12.19

PINK FLOYD: Neue Videos zum "The Later Years" Boxset online / Finales Tracklisting

28.11.19

PINK FLOYD: Album "The Best Of The Later Years 1987-2019" erscheint morgen

18.11.19

PINK FLOYD: Unboxing zu "The Later Years" / Video zu "Run Like Hell (Remix 2019)"

30.08.19

PINK FLOYD veröffentlichen Mega-Boxset "The Later Years" im November

Artikel dazu

Progressive Rock

Pink Floyd - A Delicate Sound Of Thunder (Remix 2019) (2CD)

Progressive Rock

Pink Floyd - The Later Years: 1987–2019 (Best Of)

Blog

25 Metal-Cover Songs, die nichts mit "Sound Of Silence" zu tun haben

Progressive Rock

Pink Floyd - Delicate Sound Of Thunder (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - A Collection Of Great Dance Songs (LP, Reissue)

Blog

Rock'N'Roll wird Opfer der Kommerzialisierung - Merchandise heutzutage

Progressive Rock

Pink Floyd - The Final Cut (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - A Momentary Lapse Of Reason (LP, Reissue)

Blog

PINK FLOYD: Der Katalog auf Vinyl (Review Special)

Progressive Rock

Pink Floyd - Meddle (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - Obscured By Clouds (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - Atom Heart Mother (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - The Piper At The Gates Of Dawn (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - A Saucerful Of Secrets (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - Soundtrack From The Film "More" (LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - Ummagumma (2LP, Reissue)

Progressive Rock

Pink Floyd - The Endless River

rockaid_smoke
Rock / Hard Rock

Rock Aid - Smoke On The Water - The Metropolis Sessios (+ DVD)

Bücher & Spiele

Nick Mason - Inside Out. Mein persönliches Porträt von Pink Floyd

Review
Progressive Rock

Pink Floyd - London 1966/1967

DVD & Blu-ray

Pink Floyd - London 1966/67 (DVD)

Southern/Jam/Blues Rock

Snowy White & The White Flames - The Way It Is

Aktuelle News

Todesursache von Alexi Laiho (ex-CHILDREN OF BODOM) bekannt gegeben

EVANESCENCE streamen neue Single "Better WithoutYou"

KENSINGTON ROAD: Video zu "Sex Devils Ocean"

GAEREA kündigen Kollaboration mit Guitar-Strap Hersteller "STRAP" an

Aktuelle Reviews

Modern Metal / Metalcore

Architects - For Those That Wish To Exist

Black Metal

Frost, Pisse & Elend - Frost (EP)

Alternative Rock / Indie

Glitterer - Life Is Not A Lesson

Home ⊗ Kontakt • Team • Login
Datenschutz • Impressum

BurnYourEars Webzine
© burnyourears.de 2004 - 2021