Stil (Spielzeit): Hard Rock (110min + 43min)Label/Vertrieb (VÖ): Eagle Vision/Edel (29.10.2010)Bewertung: 6,5/10 Links: www.twistedsister.com2003 kehrten TWISTED SISTER triumphal nach Europa zurück und legten einige gefeierte Festivalauftritte hin, an die sich Beteiligte und Zuschauer noch heute mit Begeisterung erinnern. Der eigentlich nur kurzfristig als Ersatz für einen ausgefallenen Headliner anberaumte Gig auf dem Wacken Open Air wird jetzt wieder veröffentlicht.Auch wenn diejenigen, die 2003 sowohl das erste TWISTED SISTER Konzert beim Bang Your Head Open Air in Balingen als auch den Auftritt in Wacken erlebt haben, wohl unisono das erste Konzert als das deutlich stimmungsvollere bezeichnen würden, ist der Bühnenrost zwei Monate später deutlich abgefallen und die Band agiert sehr viel selbstbewusster und dynamischer.Woran diese DVD hingegen krankt, daran haperte schon die ursprüngliche Veröffentlichung im Jahr 2005. Die Band hatte das unglaubliche Pech, daß sowohl bei den Aufnahmen aus Balingen, als auch bei dem Mitschnitt aus Wacken die Tonspuren stark beschädigt wurden. Bei dem jetzt verwendeten Material musste der Ton aus verschiedenen Quellen rekonstruiert werden. Das schlägt sich einfach in der Qualität nieder, auch wenn ich das Gefühl habe, daß zumindest das im Original sehr leise Lautstärkeniveau ein wenig an gehoben wurde. Auch die Bildqualität entspricht einfach nicht dem Standard dieses Jahrtausends. Bei schnellen Bewegungen ziehen Scheinwerfer Schlieren oder Musiker lösen sich zu Pixelwolken auf.Und schließlich (und das ist das Ärgerlichste, weil vollkommen vermeidbar) wurden Interviews und Doku-Schnipsel zwischen das Live-Material gemischt. Auch bei der Neuveröffentlichung gibt es leider keine Option dafür, sich einfach mal das Konzert am Stück anschauen zu können. So interessant und informativ das Zusatzmaterial ist, man sieht es sich kaum mehrmals an. Und es macht keinen Spaß, alle zwei bis drei Songs einen Einspieler wegskippen zu müssen.Ja, das Konzert an sich ist stark. Es gab wohl nie einen Auftritt vor einer solch großen Menschenmenge, der TWISTED SISTER ihre Hits in einer nahezu perfekten Setlist entgegenschleudern konnten (nicht zuletzt, weil die Band in den letzten Jahren oft dazu überging, ihr „Stay Hungry“ Album am Stück zu spielen), aber diese DVD ist einfach zu weit davon entfernt, sich mit anderen aktuellen Produktionen messen zu können. Für eine aufrichtige Empfehlung reicht es nicht.DVD:01 What You Don't Know (Sure Can Hurt You)02 In The Beginning03 The Final Show... 1987 (Interviews)04 The Kids Are Back05 Stay Hungry06 The Speaks Reunion (Interviews)07 A Night For Jason (Interviews)08 Destroyer09 Like A Knife In The Back10 TS on TV (Interviews)11 The New York Steel Benefit (Interviews)12 Under The Blade13 Old School Returns (Interviews)14 You Can't Stop Rock 'n' Roll15 The Fire Still Burns16 The U.S.O. Tour Of South Korea April 2003 (Interviews)17 Shoot 'Em Down18 We're Not Gonna Take It19 Festival (Interviews)20 The Price 21 Reflections (Interviews)22 Burn In Hell23 I Wanna Rock24 S.M.F.Audio-CD: "Live... Past & Present"Detroit, MI/Portchester, NY May 198001 Bad Boys Of Rock 'n' Roll02 Born To Be Wild03 I'll Never Grow Up, Now!04 You Know I CryMarquee, London, UK December 198205 You Can't Stop Rock 'n' RollWacken Open Air, Germany, August 2nd 200306 What You Don't Know (Sure Can Hurt You)07 The Kids Are Back08 Stay Hungry09 Like A Knife In The Back10 I Am, I'm Me11 The Fire Still Burns